This is an unofficial translation of the Japanese animation movie "Kaze no Tani no Nausicaä." It is purely for the enjoyment of other fans, and is to be used for non-profit purposes only. It is not meant in any way to infringe upon the rights held by the artist or those in connection with the movie.

I have split up the script into four acts. I've taken the divisions used in the four-volume Kodansha colour comics based on the movie.

Translating this film was immensely enjoyable. Here are some notes and reflections on my efforts.